do honour to meaning in Chinese
向...表示敬意
Examples
- She learned rapidly, and did honour to his teaching .
她学得很快，也为他的教导增添了光彩。 - Your son has a great future before him, that he will do honour to your name .
你儿子有伟大的前程，他会给您的大名增光。 - Fortunately , curiosity and a quick intellect urged her into an apt scholar : she learned rapidly and eagerly , and did honour to his teaching
幸亏好奇心和聪慧使她成为一个好学生，她学得又快又热心，这也给他的教学添了光彩。 - In his person they could do honour to the simple fighting russian soldier , unsupported by connections and intrigues , and still associated by memories of the italian campaign with the name of suvorov
尊敬他，就是尊敬战斗的普通的既无交情联系又无阴谋诡计的俄国军人，人们回顾意大利出征时常把他和苏沃洛夫的名字联系在一起。 - Under the guidance of her christian pastors , she entertained herself besides , with such humane achievements as sentencing a youth to have his hands cut off , his tongue torn out with pincers , and his body burned alive , because he had not kneeled down in the rain to do honour to a dirty procession of monks which passed within his view , at a distance of some fifty or sixty yards
除此之外她也在教士们的指引下建立些仁慈的功勋，寻求点乐趣。比如判决一个青年斩去双手，用钳子拔掉舌头，然后活活烧死，因为他在一群和尚的肮脏仪仗队从五六十码之外他看得见的地方经过时，竟然没有跪倒在雨地里向它致敬。